TEMPO DI PIRDI KA TEM!!!

GUIGI FUNCIONARIO PUBLICO KU NUNCA KA BAI TCHON DI TUGA DISTACADU PA BAI ASSISTI UM CONFERENCIA...MA NA SINTIDU DI GUIGUI DESEJO DI PURBA "CARNI BRANCA" GARANDI...NA INTERVALO DI BAI ALMOÇA GUIGUI KA PUDI RISISTI BAI DJANAM RANDJA UM MINDJER DI VIDA...SIBI PA QUARTU GUIGUI DISPI RAPIDU I DITA I NA PERA MINDJER DISPI I CABA I DISTRAXA UM PERNA DI BONECA KI TENE I FINCA NA MESA, GUIGUI RINCA UDJU...MINDJER DISTRAXA MAS KI UTRU PERNA I PUI NA MESA...I TIRA UM DI UDJUS DI BONECA I PUI NA MESA...GUIGUI NA DJUBI ORA NA PASSA...OTCHA MINDJER BAI PA DISTRAXA UM DI SI MONS...GUIGUI SAI NA FALA I FALAL: DJUBI AMI NKA TENÉ TCHIU TEMPU MINDJOR U DISTRAXA DJANAM GITRIMENTU U DAM PAM BATA ADIANTA "ESCOVAMENTU".

PROBLEMA STA NA BANAMENTU

KUMA UM TUGA KU STA NA BISSAU KU SI MINDJER...MA I TENE PROBLEMA DI LEVANTAMENTU DI BARTABA, TUDU ORA É NA TENTA MA SIM SUCESSO...UM DIA TUGA FALA SI MINDJER: N'SUNHA KUMA UM PRETU GARANDI NA BANANU BA NA CAMA ENQUANTU NO NA ESCOVA KI HORA I CURRI MUITO BEM...MINDJER FALAL NTA SO PO NO TENTA DE MANERA POM...EH RANDJA UM GUIGUI GARANDI EH PAGAL 200 MIL PE BIM BATA BANA ELIS NA CAMA...GUIGUI NA BANA OMI NA TENTA I KA NA CONSIGUI, MINDJER TUGA KI HORA SINTIDU STA NA KI GUIGUI KU NA BANA, I FALA SI OMI DJUBI I MINDJOR NO MUDA NO TENTA: BAI BANA U DIÇA PRETU BIM TENTA...OMI RANCA BANA GUIGUI RANCA ESCOVAMENTU, MINDJER KUNSA NA DJIMI DI GUSTUNDURA TOK I TCHIGA CÉU, OMI BRANCU TA VIRA I FALA GUIGUI: BODJA PROBLEMA EH K NHU KA SIBI NAM BANA!!!!!!

I'M NOT THAT STUPID

BADJUDA SINTA NA BARANDA KU SI PAPÉ, TIO CURTU I UM OMI RIGIDU KU TA IDUCA SI FIDJUS A MODA ANTIGA…DI REPENTI BADJUDA ODJA SI NAMURADU NA BIM LA, I PANTA MANERA DI AVISA KILA KUMA SI PAPÉ KI SINTA KU EL KA TEM…OTCHA NAMURADU NA PERTU ELIS SOM BADJUDA FALAL DJANAM: AHM, BU BIM BUSCA KI BU LIVRO DI “SPEAK ENGLISH MY FATHER DOESN'T KNOW"?

RAPAZ TAM PERCIBI LOGO I FALAL: IM MA TISSIM DJANAM KIL DI “WHERE SHOULD I WAIT FOR YOU”…BADJUDA FALAL: N´PISTA

KILA MÁ N´TENE KIL DI: “WAIT FOR ME UNDER THE MANGO TREE”…RAPAZ FALAL: I STA BOM, MA KAU DISKICI KIL DI:” I GIVE YOU 5 MINUTES”…BADJUDA RUSPUNDIL: OK, LEBA DJANAM TAM KIL DI:”I WON´T LET YOU DOWN”…KI ORA PAPÉ FALA SI FILHA: KÉ EH BU AMIGU I NA BIM KABA MEM DI LEI EH LIVROS TUDU????

BADJUDA RUSPUNDI: AH PAPÁ, EL I RAPAZ MÁ DJIRU DI TURMA EL KU TA EXPLICANU TUDU…PAPÉ FALAL: SI ASSIM MINDJOR U DAL TAM KI LIVRO DI: “FUCK YOU, I'VE UNDERSTOOD EVERYTHING, I'M NOT THAT STUPID".

I'M NOT THAT STUPID

BADJUDA SINTA NA BARANDA KU SI PAPÉ, TIO CURTU I UM OMI RIGIDU KU TA IDUCA SI FIDJUS A MODA ANTIGA…DI REPENTI BADJUDA ODJA SI NAMURADU NA BIM LA, I PANTA MANERA DI AVISA KILA KUMA SI PAPÉ KI SINTA KU EL KA TEM…OTCHA NAMURADU NA PERTU ELIS SOM BADJUDA FALAL DJANAM: AHM, BU BIM BUSCA KI BU LIVRO DI “SPEAK ENGLISH MY FATHER DOESN'T KNOW"?

RAPAZ TAM PERCIBI LOGO I FALAL: IM MA TISSIM DJANAM KIL DI “WHERE SHOULD I WAIT FOR YOU”…BADJUDA FALAL: N´PISTA

KILA MÁ N´TENE KIL DI: “WAIT FOR ME UNDER THE MANGO TREE”…RAPAZ FALAL: I STA BOM, MA KAU DISKICI KIL DI:” I GIVE YOU 5 MINUTES”…BADJUDA RUSPUNDIL: OK, LEBA DJANAM TAM KIL DI:”I WON´T LET YOU DOWN”…KI ORA PAPÉ FALA SI FILHA: KÉ EH BU AMIGU I NA BIM KABA MEM DI LEI EH LIVROS TUDU????

BADJUDA RUSPUNDI: AH PAPÁ, EL I RAPAZ MÁ DJIRU DI TURMA EL KU TA EXPLICANU TUDU…PAPÉ FALAL: SI ASSIM MINDJOR U DAL TAM KI LIVRO DI: “FUCK YOU, I'VE UNDERSTOOD EVERYTHING, I'M NOT THAT STUPID".

DI DOIS EH K NÃO!!!

N'BAI DJUBI NHA VIZINHU PABIA NO TARDA BADJA PA BATI PAPU...NHA VIZINHU TENÉ UM DARI COMO ANIMAL DI STIMAÇOM...SUMA ES I TEMPO DI MANCARA NOBU, N'DJUNTA NHA MOEDAS TÉ CINQUENTA FRANC NCUMPRA MANCARA PA NO PITISCA...SINTADU NA QUINTAL DI NHA VIZINHU KU ENTRA DENTRU PA MANDA CUMPRA VINHO SUZETE, NÃO É PRA QUEM QUER, MAS PRA QUEM PODE...N'TIRA UM GARAM DI MANCARA N'PATI DARI...I PEGA GARAM DI MANCARA I (BO DISCULPAM) I MITIL INDA PURMERU DENTRU DI SI COBA DI KUFUTI I CABA GORA I TIRA I KUNSA CUMÉ...N'PENSA NA SUNHA NAM...N'DAL MAS UTRU GARAM DI MANCARA...I RIPITI MEMU KUSSA...NHA VIZINHU RIBA, N'FALAL: MÁ EH BU DARI PATETA MAL!!!
I FALAM:PABIA???
N'FALAL:ORA KUM DAL MANCARA I TA MITIL INDA NA SI C*DERA, DIPUS KI TA KUNSA CUMEL.
VIZINHU RUSPUNDIM: I KA PATETA I DJIRU NAM, A DIAS NHA TIO BIM DI PONTA I TICI MANGU I PATIL UM SOM, NA FEIMADESSA GAJU CUMÉ MANGU I N'GULI CUCU I BIM PASSA MAS DI DUS SEMANA SIM ALTA OU IVACUA SUMA KU BRANCUS TA FALA, EH KU MANDA GOSSI SU DAL QUALQUER KUSSA I TA MIDIL INDA SI NA BIM PASSA NA COBA DI SI C*DERA!!!!!!!!!!

FIDJU DI PIS...

OMI TCHIGA CASA I ODJA PROVA DI SI FIDJU RIBA DI MESA, SIM LEI UNICU KUSSA KU TCHAMAL ATENSSOM I DI KUMA NOTA I ZERO...I TCHAMA SI FIDJU KILA BIM SOM I REMAL DJANAM BOFOTADA: KÉ N´TÁ LANTA TUDI DIA 6H PÁ BAI TARBADJA PÁ RANDJA DINHERU I RECOMPENSA I NOTA ZERO...AMI NUNCA N´PANHA ZERO NA NHA VIDA, N´FOI SEMPRE UM BRILHANTI ALUNO, GUERRA DI 7 DI JUNHO KU TUDJIM BAI FORMA.
FIDJU: DISCULPA COTA, MÁ N´PANHA ZERO SO PABIA N´CA SIBI BÁ KÉ KI "FEMUR" KU "TÍBIA".
PAPÉ: INDA POR CIMA...U SIBI KÉ KU NA FALAU, U NA PASSA PROXIMO TRIS SUMANA TUDU NA FACI RIVIZOM DI GEOGRAFIA PAU KÁ IARA MAS, GENTI BURRA PÁ!!!!

IMPOM!!!

MACACO SINTA NA ARVORI NA MATO NA PUXA SI GANZA PÁ FICA FIXE...LAGARTIXA ODJAL I FALAL: BRÓ I KUMA??
MACACO: YA, TÁ SE BEM, SIBI UM BIM PUXA MOVIMENTO UM COXI...
LAGARTIXA SIBI I RANCA PUXA CHARRO...I PEGA FALA: YA MANO TÁ BATER FIXE, YA TA BATER FIXE...PASSADU UM BOCADO I FALA MACACO: YA MANO, SEDI NA MATAM NA BAI BIBI YAGU LI NA RIO NA RIBA GOSSI...I BAI RIO PÁ BAI BIBI YAGU, MÁ SUMA CABEÇA STA BADJA MARIADU, I INCLINA PÁ BIBI YAGU I CAI DENTRU DI RIO, NA GRITA SUCORRU, UMA LAGARTU ODJAL I BIM SACURRAL I TIRAL FORA DI YAGU...I VIRA I FALA KILA: VALEU BRÓ, PUXA UM GAJO STABA NA CURTI UM GANZA KU MANO MACACO KUSSAS SIBIM CABEÇA...LAGARTO DICIDI BAI VERIFICA KI HISTORIA...I SAI NA RIO I BAI TÉ BÁ DI ARVORI N´DÉ KU MACACO CONTINUA NA PUXA SI CHARRO I FALA MACACO: HEI I BÓ, U KÁ PARA INDA FUMA???
MACACO BAIXA GARGANTI I DJUBI BASS I ODJA LAGARTO I FALA KILA: CUREDAAAA, BRÓ, ASSIM KU DJUSTA, NA MÁ U BIBI YAGU TCHIU BÓ,!!!!!!!!!!!!!!

ASSIM NÃO DÁ!!!!

UM NÓ NOVU MINISTRU KU NUNCA I VIAJA, BIM VIAJA NA UM MISSOM DI SERVIÇO PÁ PARIS I TCHIGA NA HOTEL EMPREGO ABRI TAXI I TIRA MALA I DAL SINAL PÉ BIM SI TRÁS...EH TCHIGA NA ELEVADOR EMBREGADO KALKÁ, ELEVADOR IABRI I ENTRA KU MALAS I TCHAMA MINISTRO...MINISTRO ENTRA SÓ NA ELEVADOR I SAI DJANAM FORA KU EMPREGADU: KÉ U NA LEBSIM NAM?? U NA LEBSIM AMI I MINISTRU NA CONTAU, KUMA KU NA TOMAM PAM BIM PUM NÉ QUARTO SINHU KU KA TENE NIM JANELA NIM CASA DI BANHO I NIM NADA, BISSILAI!!!!!!!!!!!

OMI GUIGUI I BOM PRUSSOR!!!

NIGERIANO BIM BISSAU KU SI MINDJER, CASADUS A MAS DI 4 ANOS MÁ EH KA TENÉ FIDJU...I MORA GORA AO LADO DI BELITU N´DAM, OMI EXPIRIENTI NA MATERIA DI FIDJUS, I TENÉ BADJA 5...NIGERIANO DICIDI BAI CONSULTA BELITU...I TCHIGA I FALAL: VIZINHA BELITU MISTI NAM PA BU CONTAM KUMA GORA KUM PUDI FACI PÁ NHA MUDJER GORA TENÉ FIDJUS...NHU BELITU FALAL: CUMPRA UM BOM SABONETI, UM BOM PURFUMI KU UM APITU NA NAR...ORA KU TCHIGA CASA BU TA DÁ BU MINDJER UM BOM BANHO KU KI SABONETI BU KABA BU PURFUMAL DRITU...
NIGERIANO FALAL MÁ APITU GORA I PÁ KÉ???
BELITU: ORA KU KABA DAL BANHU U PURFUMAL DRITU U TA PEGA APITU U PITA I AMI N´TÁ BIM MOSTRU KUMA KI TA FACIDU!!!!!!!!!!!!!!!!!

ORA KU PENSA KUMA BU PROBLEMA MA GARANDI...

DI REPENTI PORTA DI BAR IABRI, DUS XKOMÉS PEGA UM OMI NA MOM EH RASTA TE BALCOM DI BAR N´DÉ KI STABA MUSSUMBU, UM PRETO DI 2 METRU DI ALTURA N´BRUTA DI PALMU DI MOM, LOGO..."MANGUERA"...EH FALA MUSSUMBU: DJUBI BOSS KUMA PÓ NÓ TICIU EH CANADJA KU NEGA BA ASSALTA UM DAMA I COMO CASTIGU KUMA PÓ ESCOVAL NA RABADA...
MUSSUMBU NIM KA DJUBI PROPI I FALA SÓ ELIS NA BIBI INDA BÓ N´KOSTAL LA NA PAREDI...OMI SINTA LA I NA KUDA NA SI PROBLEMA...DI REPENTI KI DUS XKOMÉS ENTRA MAS KU UM UTRU OMI EH FALA MUSSUMBU: BOSS KUMA, ES SI CASTIGU MA NÉ KI TCHIU MUNTRUSSIA I PAU SAPAL LINGUA...MUSSUMBU NIM KA DJUBI MAS I FALA SÓ ELIS: BÓ N´KOSTAL LA NA PAREDI KU KI UTRU...PASSADU MAS 40 MINITU KI DUS XKOMÉS RIBA MAS KU N´UTRU OMI EH FALA MUSSUMBU: BOSS KUMA ES TENTA MITI KU SI MINDJER PÁ CASTIGAL U TA SAPAL SI "MATCHUNDADI"...MUSSUMBU: BÓ N´KOSTAL NA PAREDI...KI ORA KI PURMERU OMI LANTA I FALA: MUSSUMBU KAU BIM KUNFUNDI AMI I KI DI ESCOVA NA RABADA!!!!!!!!

GARANDI I GARANDI SOM!!!!!

MAMÉ SIRBI BIANDA NA UM CAU PÁ PAPÉ KU FIDJU…SUMA CAMPO QUINTI, UM PADÁS DI CARNI SÓ KU STABA NA TIJELA…PAPÉ VIRANTA TIJELA RAPIDO CARNI BAI PARA SI DIANTI…MININU ODJA KI KUSSA I DICIDI BOLA UM PLANO…I FALA PAPÉ: COTA, BODJA AMI NA PEGA TESSU ORA KUM ENTRA SCOLA NA STUDA TCHIU PÁ BIM CEDU PRISIDENTI DI GUINÉ BISSAU I ORA KUM SEDU PRISIDENTI NA VIRA NAM GUINÉ BISSAU ASSIM, I VIRA TIJELA TOK CARNI PARA SI DIANTI…PAPÉ FALAL DJANAM: PUTU, ABÓ NIM SCOLA U KATA BAI INDA, N´TA TORNA GUINÉ BISSAU N´DÉ KU ODJAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GUIGUI KÁ FACIL

UM TUGA, UM FRANCIS KU UM GUIGUI NA PAPIA DI LITI...FRANCIS KUMA I MA GOSTA DI LITI DI SOJA PABIA I MA SAUDAVÉL...TUGA KUMA I MA GOSTA DI LITI DI VACA I NATURAL I MA TENE CALCIO...GUIGUI KALA...EH PUNTAL ABO GORA?? GUIGUI RUSPUNDI N´MA GOSTA DI LITI DI MAMA DI MINDJER!!! EH PUNTAL TUDU: MÁ PA BIA GORA???
GUIGUI: PABIA DI EMBALAGEM KI TA BIM NEL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

KAU STA RIÇU!!!!

OMI DI CONFIAÇA DI PADRI, KU TA GUARDA DINHERU KU RUCUDJIDU NA CADA MISSA STABA KI DIA MUITO APERTADU I KA DISSA DINHERU DI FERA I NIM I KA TENE BÁ PÁ TAMA UEDA PA KENTA PITU...OTCHA MISSA KABA I LEBA TACU PA BAI GUARDA I FINCANDA TACU NA COFRI I DJUNTA MOM I ALÇA CABEÇA I DJUBI VIRGEM MARI I FALA: NHA MAMÉ, KAMPU KINTI MAL, NADA KA TEM NA CASA MININU NA MURRI KU FOMI, MAMA NA PISTA CINCO MIL, I TAMA CINCO I FITCHA COFRI...BOM, KILA BIM BIDA PÃO NOSSO DI CADA DIA, DIPUS DI MISSA I TA PAPIA KU VIRGEM MARIA I TA TAMA TACU I BAZA...PADRI BIM KUNÇA NA DISCUNFIA PABIA RECEITA DIMINUI...UM DIA DIPUS DI MISSA PADRI MANDA SI CONDUTOR...OMI ODJA SO CARRO BAZA I PENSA DJANAM KUMA PADRI TAM BAI, OTCHA PADRI GORA STA LA RIBA...OMI BAI DJANAM I ALÇA MAS MOM PA CÉU I FALA: VIRGEM MARIA ALI BIM PIDIU MAS EMPRESTIMU PÁ MININUS NA CASA( PADRI GORA LA RIBA NA OBI TUDU) I BAI SOM PA MITI MON NA COFRI PADRI FALAL: HEIIII, KAU PUI MOM NA KI DINHERU!!!
OMI FALA DJANAM: VIRGEM MARIA PAPIA KU JESUS DÉ, ALA I NA MITI BOCA NA NÓ COMBERSA, AMI N´KA GOSTA DI MININU MUNTRUSSS!!!!!